SVJETSKI DAN TURIZMA

 Svjetski dan turizma obilježavamo u petak, 27.9., uz poseban program i besplatne sadržaje! 
We are celebrating World Tourism Day on Friday, September 27th, with a special program and free events!

 KONCERT: THE HVAR STRING QUARTET
Uživajte u čarobnim zvucima The Hvar String Quarteta koji će vas oduševiti svojim nastupom. (Ispred Lođe u 10:30h)

 TEMATSKO VOĐENJE NA ENGLESKOM: STORYTELLING TOUR IN ENGLISH
Experience the history and culture of Hvar through fascinating stories in English. (At the theatre at 11:30 AM)

 TEMATSKO VOĐENJE NA HRVATSKOM: STORYTELLING TOUR IN CROATIAN
Za sve domaće posjetitelje, tu je vođenje na hrvatskom jeziku uz priče o tajnama i bogatoj povijesti našeg grada. (U kazalištu u 18:30h)

 TIJEKOM CIJELOG DANA: SLOBODAN ULAZ U KULTURNO-POVIJESNE SPOMENIKE
FREE ENTRANCE TO CULTURAL AND HISTORICAL SITES THROUGHOUT THE DAY:

 Tvrđava / Fortress
 Kazalište & Arsenal / Theatre & Arsenal
 Lođa & Leroj / Loggia & Clocktower
Dođite, istražite i uživajte u Hvaru! Vidimo se u petak! 
Come, explore, and enjoy Hvar! See you on Friday!